Evaluation of eye trauma cases admitted to the forensic medicine outpatient clinic of Izmir Atatürk Training and Research Hospital

Amaç: Göz travmaları, önlenebilir olmalarına rağmen ciddi morbiditeye neden olabilen küresel bir sağlık sorunudur. Çalışmanın amacı, travmatik göz yaralanmalarının travmayla olan nedensellik bağını ortaya koymak, olay türlerine göre ne sıklıkla oluştuğunu belirlemek ve olası hukuki hak kayıplarının önlenmesine katkı sağlamaktır. Gereç ve Yöntem: Bu çalışma, 2020 yılı Ocak ayı ile 2024 yılı Haziran ayı arasında İzmir Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Adli Tıp Anabilim Dalına başvurmuş ve göz travması nedeniyle Göz Hastalıkları Polikliniğine konsülte edilmiş toplam 157 olguyu kapsamaktadır. İncelenen vakalarda yaş ve cinsiyet, travmaya neden olan etkenler, yaralanmaların niteliği ile birlikte adli parametreler analiz edilmiştir. Bulgular: Çalışmaya dahil edilen olguların 125’i (%80) erkek, 32’si (%20) kadın olarak belirlenmiştir. Yaş dağılımı incelendiğinde, en yüksek oran 41-50 yaş grubunda iken en düşük oran 71-80 yaş aralığında kaydedilmiştir. Adli tıp kapsamında değerlendirilen göz travmaları arasında en yaygın neden etkili eylem sonucu oluşan travmalar olup, 113 olguda (%72) görülmüştür. Bunu sırasıyla 32 olgu (%20,4) ile trafik kazaları takip etmektedir. Ayrıca, 22 olguda (%14) eşlik eden diğer travmalar nedeniyle yaşamı tehlikeye sokan durumlar saptanmıştır. Olguların 51’inde (%32) yaralanmalar basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte bulunmuştur. Duyu işlev kaybı açısından değerlendirilen 24 olgunun 8’inde (%33) en az bir duyu organının işlev kaybı veya zayıflaması tespit edilmiştir. Olguların %5 inin travma ile illiyetsiz olduğu saptanmıştır. Sonuç: Göz travması geçiren bireylerde, detaylı bir anamnez alınması tanı ve adli değerlendirme süreci açısından büyük önem taşımaktadır. Hastaya ait mevcut göz hastalıklarının, adli tıp ve göz hastalıkları uzmanları tarafından birlikte ele alınarak travmayla olan nedensellik bağının dikkatle incelenmesi gereklidir.

Aim: Eye trauma is an important global health problem that can lead to serious health consequences, even though it is often preventable. The aim of this study is to examine the relationship between eye injuries and different types of trauma, to determine how often they occur based on incident type, and to help prevent possible violations of legal rights. Materials and Methods: This study included 157 patients who presented to the Department of Forensic Medicine at İzmir Atatürk Training and Research Hospital between January 2020 and June 2024 and were referred to the Ophthalmology Outpatient Clinic due to eye trauma. Data on age and gender, causes of trauma, type of injuries, and forensic findings were analyzed. Among the 24 patients assessed for sensory dysfunction, loss of function or impairment in at least one sensory organ was identified in 8 cases (33%). In 5% of all cases, the condition was found to be unrelated to the reported trauma. Results: Of the 157 cases, 125 (80%) were male and 32 (20%) were female. The highest number of cases was in the 41–50 age group, while the lowest was in the 71–80 age group. The most common cause of eye trauma was physical assault, seen in 113 cases (72%), followed by traffic accidents with 32 cases (20.4%). In 22 cases (14%), life-threatening conditions were found due to other associated injuries. In 51 cases (32%), the injuries could not be treated with simple medical care. Conclusion: Taking a detailed medical history is highly important for both diagnosis and forensic evaluation in individuals with eye trauma. Specialists in forensic medicine and ophthalmology should jointly assess any pre-existing eye conditions and carefully examine the causal relationship between the trauma and the injury.