Hepatic portosystemic shunt in patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia with colour Doppler imaging

Herediter hemeorajic telenjectasy (HHT) is a rarely seen sistemic displasy. In HHT arteriovenous shants are frequently seen. On the contrary , the other intrahepatic shants such as arterioportal , portovenous and venovenous, are seldom seen. Beside HHT portovenous shants could be idiopatic. These shants are very important because of the hepatic encephalopathy risque that they carry. In this study we present a patient who has HHT with arteriovenous shants In addition, there were collateral veins those extend from right portal vein to caudat lobe, which seem like portosystemic shants between portal vein and vena cava inferior. We review the collateral veins which resembles portosystemic shants , using color Doppler US imagings.

Herediter hemorajik telenjektazi (HHT) nadir izlenen sistemik bir displazidir. HHT'de arteriovenöz şantlar sık olarak izlenirler. Buna karşın arterioportal, portovenöz ve venovenöz gibi diğer intrahepatik şantlar nadir görülmektedir. HHT dışında idiopatik de görülebilen portovenöz şantlar, taşıdıkları hepatik ensefalopati riski nedeniyle önem taşırlar. Biz bu yazıda HHT'li bir hastada saptanan hepatik arteriovenöz şant görünümlerine ilave olarak sağ portal venden kaudat loba drene olan ve portal ven- vena kava inferiör arasında oluşmuş izlenimi veren portosistemik şantların renkli Doppler ultrasonografi görüntülerini sunarak konuyu gözden geçiriyoruz.